{"id":2077,"date":"2019-02-28T15:18:28","date_gmt":"2019-02-28T15:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/?p=2077"},"modified":"2019-02-28T11:09:43","modified_gmt":"2019-02-28T11:09:43","slug":"karta-pobytu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/karta-pobytu","title":{"rendered":"Karta pobytu:  wszystkie informacje dla obcokrajowc\u00f3w, o kt\u00f3rych warto wiedzie\u0107 zamierzaj\u0105c zamieszka\u0107 w polsce"},"content":{"rendered":"<p>Kart\u0105 pobytu nazywany jest dokument po\u015bwiadczaj\u0105cy to\u017csamo\u015b\u0107 obcokrajowca i pozwalaj\u0105cy mu znajdowa\u0107 si\u0119 na terenie Polski wi\u0119cej ni\u017c 90 dni w trakcie trwania 180-dniowego okresu. Innymi s\u0142owy, jest to pozwolenie na pobyt (sta\u0142y lub czasowy), na podstawie kt\u00f3rego bez potrzeby otrzymania dodatkowych wiz osoba mo\u017ce wielokrotnie przekracza\u0107 granice Polski. Ponadto, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju karty pobytu i podstaw jej przyznania jest to r\u00f3wnie\u017c dokument potwierdzaj\u0105cy prawo osoby do pracy, podejmowania nauki lub przebywania z rodzin\u0105 na terenie Polski.<\/p>\n<h2>Kto ma prawo sk\u0142ada\u0107 wniosek w celu uzyskania karty pobytu?<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2081\" src=\"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/11-1.png\" alt=\"Karta pobytu:  wszystkie informacje dla obcokrajowc\u00f3w, o kt\u00f3rych warto wiedzie\u0107 zamierzaj\u0105c zamieszka\u0107 w polsce  \" width=\"592\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/11-1.png 592w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/11-1-300x95.png 300w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/11-1-260x83.png 260w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/11-1-50x16.png 50w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/11-1-150x48.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 592px) 100vw, 592px\" \/><\/p>\n<p>Uzyska\u0107 kart\u0119 pobytu mo\u017ce obcokrajowiec:<\/p>\n<ul>\n<li>Podejmuj\u0105cy prac\u0119 na terenie Polski na podstawie umowy d\u0142ugookresowej;<\/li>\n<li>Podejmuj\u0105cy prac\u0119 wymagaj\u0105c\u0105 wysokich kwalifikacji;<\/li>\n<li>B\u0119d\u0105cy studentem studi\u00f3w stacjonarnych;<\/li>\n<li>Podejmuj\u0105cy w Polsce nauk\u0119 j\u0119zyka polskiego;<\/li>\n<li>B\u0119d\u0105cy m\u0119\u017cem lub \u017con\u0105 obywatela Polski;<\/li>\n<li>Prowadz\u0105cy w Polsce w\u0142asny biznes;<\/li>\n<li>B\u0119d\u0105cy m\u0119\u017cem lub \u017con\u0105 obywatela innego kraju, kt\u00f3rego miejscem sta\u0142ego zamieszkania jest Polska.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Karta pobytu sta\u0142ego a karta pobytu czasowego: podstawowe r\u00f3\u017cnice<\/h2>\n<p>Karta pobytu czasowego, nazywana r\u00f3wnie\u017c zezwoleniem na zamieszkanie na czas oznaczony i okre\u015blony jest po\u015bwiadczeniem potwierdzaj\u0105cym prawo obcokrajowca do znajdowania si\u0119 w kraju bez konieczno\u015bci robienia przerw, a w niekt\u00f3rych przypadkach r\u00f3wnie\u017c do podejmowania pracy. Tego rodzaju karta wydawana jest na okres 1-3 lat, kt\u00f3ry zale\u017cy najcz\u0119\u015bciej od podstaw, na kt\u00f3rych obcokrajowiec ubiega si\u0119 o dokument.<\/p>\n<p>Karta sta\u0142ego pobytu, w aktach prawnych r\u00f3wnie\u017c okre\u015blana jako zezwolenie na osiedlenie si\u0119, jest dokumentem umo\u017cliwiaj\u0105cym sta\u0142e zamieszkanie na terenie Polski. Jest wydawana na 10 lat na podstawie polskiego pochodzenia lub na okres 5 lat zamieszkania w Polsce na podstawie karty pobytu czasowego.<\/p>\n<p>D\u0142ugotrwa\u0142y pobyt w Polsce, a jednocze\u015bnie podj\u0119cie pracy na terenie kraju umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c tak zwana \u201cniebieska karta\u201d czyli zezwolenie na pobyt rezydenta d\u0142ugoterminowego Unii Europejskiej. To po\u015bwiadczenie wydawane jest maksymalnie na 5 lat tym obcokrajowcom, kt\u00f3rzy zamieszkuj\u0105 w Polsce w ci\u0105gu 5 ostatnich lat, a jednocze\u015bnie mog\u0105 udowodni\u0107, \u017ce w ci\u0105gu ostatnich 3 lat posiadali \u017ar\u00f3d\u0142o stabilnego uzyskiwania dochod\u00f3w.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>Karta czasowego pobytu<\/p>\n<p>(\u201eZezwolenie na pobyt czasowy\u201d)<\/td>\n<td>Karta sta\u0142ego pobytu<\/p>\n<p>(\u201eZezwolenie na pobyt sta\u0142y\u201d)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dozwolony okres zamieszkania na terenie Polski<\/td>\n<td>1-3 lata<\/td>\n<td>Bez ogranicze\u0144<\/p>\n<p>(pod warunkiem wymiany karty<\/p>\n<p>co 10 lat)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gdzie i kim jest wydawana<\/td>\n<td>Wojewoda, odpowiednio do miejsca zamieszkania wnioskodawcy<\/td>\n<td>Wojewoda, odpowiednio do miejsca zamieszkania wnioskodawcy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ubezpieczenie<\/td>\n<td>Potrzebne<\/td>\n<td>Potrzebne<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Koszt za wydanie zezwolenia na pobyt<\/td>\n<td>340 z\u0142<\/td>\n<td>640 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Op\u0142ata za wydanie lub wymian\u0119 karty<\/td>\n<td>50 z\u0142<\/td>\n<td>50 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Samoczynne przed\u0142u\u017cenie<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<td>Nie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Niezb\u0119dne dokumenty do otrzymania karty pobytu<\/h2>\n<p>Zestaw dokument\u00f3w niezb\u0119dnych do otrzymania karty pobytu r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od tego, o jakiego rodzaju kart\u0119 ubiega si\u0119 obcokrajowiec.<\/p>\n<p>Oto dokumenty, kt\u00f3re musz\u0105 przygotowa\u0107 wszyscy obcokrajowcy:<\/p>\n<ul>\n<li>Wype\u0142niony wniosek (1 egzemplarz);<\/li>\n<li>Kopia wa\u017cnego dokumentu podr\u00f3\u017cy;<\/li>\n<li>Dwa zdj\u0119cia (kolorowe);<\/li>\n<li>Umowa najmu mieszkania \/ potwierdzenie zameldowania na terenie Polski \/ potwierdzenie prawa w\u0142asno\u015bci na lokal mieszkalny w Polsce \/ za\u015bwiadczenie w\u0142adcy lokalu mieszkalnego o zapewnieniu cudzoziemcowi miejsca zamieszkania.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dodatkowo osoby ubiegaj\u0105ce si\u0119 o kart\u0119 pobytu czasowego powinny z\u0142o\u017cy\u0107 razem z wnioskiem:<\/p>\n<ul>\n<li>Op\u0142ata skarbowa (380 z\u0142);<\/li>\n<li>Dokumenty, potwierdzaj\u0105ce prawo do uzyskania zezwolenia na pobyt czasowy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Z kolei obcokrajowcy, kt\u00f3rzy ubiegaj\u0105 si\u0119 o kart\u0119 sta\u0142ego pobytu, powinni z\u0142o\u017cy\u0107 dodatkowo takie oto dokumenty:<\/p>\n<ul>\n<li>4 zdj\u0119cia;<\/li>\n<li>Dokumenty, potwierdzaj\u0105ce prawo wnioskowania o pobyt sta\u0142y;<\/li>\n<li>Op\u0142ata skarbowa (640 z\u0142).<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Karta pobytu a wyjazd za granic\u0119<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2082 alignleft\" src=\"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/12-1-300x199.jpg\" alt=\"Karta pobytu:  wszystkie informacje dla obcokrajowc\u00f3w, o kt\u00f3rych warto wiedzie\u0107 zamierzaj\u0105c zamieszka\u0107 w polsce  \" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/12-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/12-1-768x509.jpg 768w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/12-1-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/12-1-220x146.jpg 220w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/12-1-50x33.jpg 50w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/12-1-113x75.jpg 113w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/12-1.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Cz\u0119sto obcokrajowcy oczekuj\u0105cy na kart\u0119 pobytu, ale r\u00f3wnie\u017c osoby, kt\u00f3re ju\u017c uzyska\u0142y prawo pobytu sta\u0142ego lub czasowego, zadaj\u0105 sobie pytanie: czy na podstawie tego dokumentu mog\u0105 wyje\u017cd\u017ca\u0107 za granic\u0119, a szczeg\u00f3lnie do kraj\u00f3w Unii Europejskiej.<\/p>\n<h3>Wyjazdy za granic\u0119 os\u00f3b posiadaj\u0105cych kart\u0119 pobytu<\/h3>\n<p>Karta pobytu otwiera szerokie mo\u017cliwo\u015bci dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w oraz os\u00f3b, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 cz\u0119stych wyjazd\u00f3w za granic\u0119 w celach s\u0142u\u017cbowych. Mianowicie posiadacze karty maj\u0105 prawo do dokonania podr\u00f3\u017cy w strefie Schengen. Termin ich wyjazdu za granice Polski w takim przypadku nie powinien przekracza\u0107 90 dni z ka\u017cdego okresu 180-dziennego. Opr\u00f3cz samej karty pobytu osoba powinna posiada\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Dokument uprawniaj\u0105cy j\u0105 do podr\u00f3\u017cy &#8211; na przyk\u0142ad paszport;<\/li>\n<li>Potwierdzenia celu dokonywania podr\u00f3\u017cy oraz miejsca zamieszkania na czas wyjazdu;<\/li>\n<li>\u015arodki, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0105 jej znajdowanie si\u0119 poza granicami Polski w czasie podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ponadto, warto nie zapomina\u0107 o tym, \u017ce gdy dane osoby znajduj\u0105 si\u0119 w krajowym wykazie wpis\u00f3w do cel\u00f3w odmowy wjazdu do danego pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, zrealizowanie podr\u00f3\u017cy do strefy Schengen nie b\u0119dzie mo\u017cliwe.<\/p>\n<p>Pa\u0144stwa strefy Schengen oraz inne kraje, do kt\u00f3rych jest mo\u017cliwy wyjazd obcokrajowc\u00f3w z Polski na podstawie karty pobytu zosta\u0142y zaprezentowany poni\u017cej:<\/p>\n<ul>\n<li>W\u0142ochy;<\/li>\n<li>W\u0119gry;<\/li>\n<li>Austria;<\/li>\n<li>Portugalia;<\/li>\n<li>Belgia;<\/li>\n<li>Szwecja;<\/li>\n<li>Hiszpania;<\/li>\n<li>S\u0142owenia;<\/li>\n<li>S\u0142owacja;<\/li>\n<li>Luksemburg;<\/li>\n<li>Niderlandy;<\/li>\n<li>Czechy;<\/li>\n<li>Niemcy;<\/li>\n<li>Dania;<\/li>\n<li>Malta;<\/li>\n<li>\u0141otwa;<\/li>\n<li>Finlandia;<\/li>\n<li>Litwa;<\/li>\n<li>Francja;<\/li>\n<li>Estonia;<\/li>\n<li>Grecja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A dodatkowo:<\/p>\n<ul>\n<li>Islandia;<\/li>\n<li>Norwegia;<\/li>\n<li>Szwajcaria;<\/li>\n<li>Liechtenstein.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2079 alignnone\" src=\"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/13-1-975x1024.png\" alt=\"Karta pobytu:  wszystkie informacje dla obcokrajowc\u00f3w, o kt\u00f3rych warto wiedzie\u0107 zamierzaj\u0105c zamieszka\u0107 w polsce  \" width=\"975\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/13-1-975x1024.png 975w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/13-1-286x300.png 286w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/13-1-768x806.png 768w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/13-1-139x146.png 139w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/13-1-48x50.png 48w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/13-1-71x75.png 71w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/13-1.png 1360w\" sizes=\"auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px\" \/><\/h3>\n<h3>Wyjazdy za granic\u0119 os\u00f3b oczekuj\u0105cych na kart\u0119 pobytu<\/h3>\n<p>Obcokrajowcy, ubiegaj\u0105cy si\u0119 o kart\u0119 sta\u0142ego pobytu powinni pami\u0119ta\u0107, \u017ce w ich przypadku istniej\u0105 do\u015b\u0107 rygorystyczne wymagania dotycz\u0105ce ich wyjazd\u00f3w za granic\u0119. Mianowicie powinni oni stale zamieszkiwa\u0107 w Polsce co najmniej 10 lat w okresie poprzedzaj\u0105cym sk\u0142adanie wniosku o pobyt sta\u0142y. Co w takim przypadku uwa\u017ca si\u0119 za nieprzerwany pobyt? Dana osoba nie powinna wyje\u017cd\u017ca\u0107 z Polski na okres d\u0142u\u017cszy ni\u017c 6 miesi\u0119cy, a \u0142\u0105czny czas wyjazd\u00f3w ma wynosi\u0107 nie wi\u0119cej ni\u017c 10 miesi\u0119cy w ca\u0142ym 10-letnim okresie.<\/p>\n<p>S\u0105 jednak wyj\u0105tki od tych regu\u0142. D\u0142u\u017csza ni\u017c 6- miesi\u0119czna przerwa mo\u017ce mie\u0107 miejsce:<\/p>\n<ul>\n<li>W przypadku, gdy osoba wysy\u0142ana jest do podj\u0119cia pracy w innym pa\u0144stwie w firmie, kt\u00f3rej siedziba znajduje si\u0119 w Polsce;<\/li>\n<li>W przypadku, gdy osoba jest ma\u0142\u017conkiem lub dzieckiem osoby opisanej w poprzednim punkcie i r\u00f3wnie\u017c wyje\u017cd\u017ca za granic\u0119;<\/li>\n<li>W sytuacji, gdy osoba jest studentem polskiej uczelni wy\u017cszej i wyje\u017cd\u017ca na sta\u017c lub praktyki powi\u0105zane z tymi studiami;<\/li>\n<li>W zwi\u0105zku z sytuacj\u0105 o prywatnym charakterze, kt\u00f3ra wymaga\u0142a od obcokrajowca wyjazdu za granice Polski na okres d\u0142u\u017cszy ni\u017c 6 miesi\u0119cy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Z kolei osoby oczekuj\u0105ce na kart\u0119 pobytu czasowego nie maj\u0105 prawa wyje\u017cd\u017ca\u0107 do jakiegokolwiek innego pa\u0144stwa (opr\u00f3cz pa\u0144stwa rodzimego), gdy\u017c uniemo\u017cliwi to ich powr\u00f3t do domu.<\/p>\n<h2>Gdzie mo\u017cna otrzyma\u0107 kart\u0119 pobytu?<\/h2>\n<p>Kart\u0119 pobytu mo\u017cna otrzyma\u0107 w Urz\u0119dach do Spraw Cudzoziemc\u00f3w b\u0119d\u0105cych plac\u00f3wkami urz\u0119d\u00f3w wojew\u00f3dzkich. Oto wykaz miejsc, w kt\u00f3rych mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt sta\u0142y lub czasowy.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Miasto<\/td>\n<td>Lokalizacja<\/td>\n<td>Strona internetowa<\/td>\n<td>Adres<\/td>\n<td>Telefon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dolno\u015bl\u0105skie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wroc\u0142aw<\/td>\n<td>DOLNO\u015aL\u0104SKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI WE WROC\u0141AWIU<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>pl. Powsta\u0144c\u00f3w Warszawy 1<\/td>\n<td>tel. 71 3406655; 71<\/p>\n<p>3406702<\/p>\n<p>fax: 71 3406685<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kujawsko-Pomorskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bydgoszcz<\/td>\n<td>KUJAWSKO-POMORSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W BYDGOSZCZY<\/td>\n<td>Oddzia\u0142 Legalizacji Pobytu Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>85-950 Bydgoszcz<\/p>\n<p>ul. Jagiello\u0144ska 3<\/td>\n<td>tel. 52 3497349; 52 3497580; 52 3497250<\/p>\n<p>fax: 52 3497294<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lubelskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lublin<\/td>\n<td>LUBELSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W LUBLINIE<\/td>\n<td>Oddzia\u0142 Legalizacji Pobytu Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Spokojna 4<\/p>\n<p>20-914 Lublin<\/td>\n<td>tel. 81 7424732<\/p>\n<p>fax: 81 7424432<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lubuskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zielona G\u00f3ra<\/td>\n<td>KUJAWSKO-POMORSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W BYDGOSZCZY<\/td>\n<td>Oddzia\u0142 Legalizacji Pobytu Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Jagiello\u0144czyka 8<\/p>\n<p>66-400 Gorz\u00f3w Wielkopolski<\/td>\n<td>tel. 95 7115709; 95 7115554<\/p>\n<p>fax: 95 7115361<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141\u00f3dzkie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u0141\u00f3d\u017a<\/td>\n<td>\u0141\u00d3DZKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W \u0141ODZI<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Legalizacji Pobytu Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>90-425 \u0141\u00f3d\u017a<\/p>\n<p>ul. Piotrkowska 103<\/td>\n<td>tel. 42 6641704; 42 6641701; 42 6641702<\/p>\n<p>fax: 42 6641703<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ma\u0142opolskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Krak\u00f3w<\/td>\n<td>MA\u0141OPOLSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W KRAKOWIE<\/td>\n<td>Oddzia\u0142 Legalizacji Pobytu Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Przy Rondzie 6<\/p>\n<p>31-547 Krak\u00f3w<\/td>\n<td>tel. 12 4223105<\/p>\n<p>fax: 12 4223019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mazowieckie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Warszawa<\/td>\n<td>MAZOWIECKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W WARSZAWIE<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Marsza\u0142kowska 3\/5<\/p>\n<p>00-624 Warszawa<\/td>\n<td>tel. 22 695 65 75<\/p>\n<p>fax: 22 695 66 03<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Opolskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Opole<\/td>\n<td>OPOLSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W OPOLU<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Piastowska 14<\/p>\n<p>45-082 Opole<\/td>\n<td>tel. 77 4524324; 77 4524610; 77 4524349<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podkarpackie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rzesz\u00f3w<\/td>\n<td>PODKARPACKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W RZESZOWIE<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Mickiewicza 3<\/p>\n<p>15-213 Bia\u0142ystok<\/td>\n<td>tel. 85 7439380<\/p>\n<p>fax: 85 7439444<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Podlaskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bia\u0142ystok<\/td>\n<td>PODLASKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W BIA\u0141YMSTOKU<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Jagiello\u0144czyka 8<\/p>\n<p>66-400 Gorz\u00f3w Wielkopolski<\/td>\n<td>tel. 95 7115709; 95 7115554<\/p>\n<p>fax: 95 7115361<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pomorskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gda\u0144sk<\/td>\n<td>POMORSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W GDA\u0143SKU<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Okopowa 21\/27<\/p>\n<p>80-810 Gda\u0144sk<\/td>\n<td>tel. 58 3077427<\/p>\n<p>fax: 58 3077214<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u015al\u0105skie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Katowice<\/td>\n<td>\u015aL\u0104SKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W KATOWICACH<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>ul. Jagiello\u0144ska 25; 40-032 Katowice<\/td>\n<td>tel. 32 207 73 26; 32 207 73 28; 32 207 72 99; 32 207 74 00<\/p>\n<p>fax: 32 207 73 27<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u015awi\u0119tokrzyskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kielce<\/td>\n<td>\u015aWI\u0118TOKRZYSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W KIELCACH<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>al. IX Wiek\u00f3w Kielc 3<\/p>\n<p>25-516 Kielce<\/td>\n<td>tel. 41 3421502; 41 3421570<\/p>\n<p>fax: 41 3421466<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Warmi\u0144sko-Mazurskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Olsztyn<\/td>\n<td>WARMI\u0143SKO-MAZURSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W OLSZTYNIE<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>al. Marsz. J. Pi\u0142sudskiego 7\/9<\/p>\n<p>10-575 Olsztyn<\/td>\n<td>tel. 89 5232362; 89 5237312<\/p>\n<p>fax: 89 5236530<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Wielkopolskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pozna\u0144<\/td>\n<td>WIELKOPOLSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W POZNANIU<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>pl. Wolno\u015bci 17<\/p>\n<p>61-739 Pozna\u0144<\/td>\n<td>tel. 061 854 17 21<\/p>\n<p>fax: 61 854 18 43<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zachodniopomorskie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Szczecin<\/td>\n<td>ZACHODNIOPOMORSKI URZ\u0104D WOJEW\u00d3DZKI W SZCZECINIE<\/td>\n<td>Wydzia\u0142 Spraw Obywatelskich i Cudzoziemc\u00f3w<\/td>\n<td>Wa\u0142y Chrobrego 4<\/p>\n<p>70-502 Szczecin<\/td>\n<td>tel. 91 4303400<\/p>\n<p>fax: 91 4225712<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Jak sprawdzi\u0107 status karty pobytu?<\/h2>\n<p>Wed\u0142ug polskiego prawa wydanie karty pobytu powinno nast\u0105pi\u0107 nie p\u00f3\u017aniej, ni\u017c w ci\u0105gu 30 dni od momentu uzyskania przez obcokrajowca decyzji o jej udzieleniu.<\/p>\n<p>Status sprawy karta pobytu mo\u017cesz sprawdzi\u0107 w trybie online. W tym celu trzeba podj\u0105\u0107 nast\u0119puj\u0105ce kroki:<\/p>\n<ol>\n<li>Na dokumencie uzyskanym w Urz\u0119dzie po z\u0142o\u017ceniu wszystkich wymaganych dokument\u00f3w trzeba znale\u017a\u0107 sw\u00f3j numer personalny. Mo\u017ce on wygl\u0105da\u0107 na przyk\u0142ad w nast\u0119puj\u0105cy spos\u00f3b: AB-I.321.1.2018;<\/li>\n<li>W polu wyszukiwarki na stronie odpowiedniego urz\u0119du podajemy znaleziony numer (powinien on by\u0107 wpisany z maksymaln\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105, zachowuj\u0105c wszystkie my\u015blniki i kropki);<\/li>\n<li>Informacje w wyszukiwarce pokazywane s\u0105 na bie\u017c\u0105co, wi\u0119c pokazuje ona dok\u0142adnie na jakim etapie znajduje si\u0119 za\u0142atwianie sprawy &#8211; realizacji, zawieszenia lub czy proces zosta\u0142 uko\u0144czony.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Dodatkowo informacje o stanie rozpatrzenia sprawy mo\u017cna uzyska\u0107 poprzez kontakt telefoniczny z pracownikiem sekretariatu odpowiedniego wydzia\u0142u.<\/p>\n<h2>Karta pobytu a podj\u0119cie pracy w Polsce<\/h2>\n<p>Cz\u0119sto obywatele kraj\u00f3w pozaunijnych otrzymuj\u0105c kart\u0119 pobytu z napisem dost\u0119p do rynku pracy uwa\u017caj\u0105, \u017ce mog\u0105 oni zosta\u0107 zatrudnieni w ka\u017cdej polskiej firmie. Nie jest to do ko\u0144ca prawd\u0105. Dodatkowym dokumentem, kt\u00f3ry powinna posiada\u0107 taka osoba jest zezwolenie na prac\u0119, ponadto karty czasowego pobytu s\u0105 najcz\u0119\u015bciej wydawane obcokrajowcom do podj\u0119cia pracy w konkretnym zawodzie i w konkretnej organizacji. Oznacza to, \u017ce w przypadku zwolnienia aktualna karta pobytu traci wa\u017cno\u015b\u0107, a obcokrajowiec powinien ubiega\u0107 si\u0119 o nowe zezwolenie na prac\u0119 oraz o now\u0105 kart\u0119 pobytu. Jest to skomplikowana procedura, a poza tym droga dla wi\u0119kszo\u015bci obcokrajowc\u00f3w, kt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017caj\u0105 do Polski z kraj\u00f3w WNP.<\/p>\n<p>Tak wygl\u0105daj\u0105 dane statystyczne dotycz\u0105ce obcokrajowc\u00f3w, kt\u00f3rzy w 2019 roku podejmuj\u0105 prac\u0119 w Polsce na podstawie kart pobytu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2080\" src=\"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/14-1.png\" alt=\"Karta pobytu:  wszystkie informacje dla obcokrajowc\u00f3w, o kt\u00f3rych warto wiedzie\u0107 zamierzaj\u0105c zamieszka\u0107 w polsce  \" width=\"676\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/14-1.png 676w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/14-1-300x149.png 300w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/14-1-260x129.png 260w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/14-1-50x25.png 50w, https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/14-1-150x75.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 676px) 100vw, 676px\" \/><\/p>\n<h2>Zatrudnienie Ukrai\u0144c\u00f3w z kar\u0105 pobytu<\/h2>\n<p>Decyduj\u0105c si\u0119 na zatrudnienie Ukrai\u0144ca z kart\u0105 pobytu pracodawca powinien spe\u0142ni\u0107\/dopilnowa\u0107 nast\u0119puj\u0105cych formalno\u015bci:<\/p>\n<ul>\n<li>Taka osoba powinna posiada\u0107 pozwolenie na podj\u0119cie pracy na terenie Polski (samodzielne d\u0142ugotrwa\u0142e lub pozwalaj\u0105ce podejmowa\u0107 prac\u0119 w ci\u0105gu 6 miesi\u0119cy z 12-miesi\u0119cznego okresu);<\/li>\n<li>Umowa o prac\u0119 powinna by\u0107 wa\u017cna tyle czasu, ile jest wa\u017cne zezwolenie na prac\u0119;<\/li>\n<li>Ukrai\u0144cy, kt\u00f3rzy uko\u0144czyli w Polsce uczelnie wy\u017csz\u0105 nie potrzebuj\u0105 zezwolenia na prac\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Droga do karty pobytu: historia obywatelki Ukrainy<\/h2>\n<p>Przeprowadzili\u015bmy rozmow\u0119 z obywatelk\u0105 Ukrainy, kt\u00f3ra uzyska\u0142a kart\u0119 sta\u0142ego pobytu w Polsce i oto co nam powiedzia\u0142a.<\/p>\n<p><i>Od wielu lat mam Kart\u0119 Polaka, ale dok\u0142adnie nad przeprowadzk\u0105 do Polski zacz\u0119\u0142am zastanawia\u0107 si\u0119 kilka lat temu. No i na ko\u0144cu 2017 roku przyjecha\u0142am do Polski na podstawie wizy. Zdecydowa\u0142am, \u017ce b\u0119d\u0119 ubiega\u0107 si\u0119 o kart\u0119 sta\u0142ego pobytu. Przed sk\u0142adaniem dokument\u00f3w przeczyta\u0142am sporo informacji w Internecie i jeszcze bardziej si\u0119 w nich pogubi\u0142am. Dlatego zdecydowa\u0142am si\u0119 zwraca\u0107 bezpo\u015brednio do urz\u0119du. Zna\u0142am j\u0119zyk polski, a poniewa\u017c mieszkam w Warszawie, uda\u0142am si\u0119 do Mazowieckiego Urz\u0119du Wojew\u00f3dzkiego. Po dok\u0142adnej konsultacji z pracownikiem przygotowa\u0142am wszystkie niezb\u0119dne dokumenty, a potem zatelefonowa\u0142am pod numer 22 695 67 61, aby um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na sk\u0142adanie wniosku. Powiem szczerze, dzwoni\u0142am kilka razy, ale w ko\u0144cu si\u0119 uda\u0142o!<\/i><\/p>\n<p><i>W odpowiednim dniu przyjecha\u0142am do urz\u0119du, zrobi\u0142am to troch\u0119 wcze\u015bniej, by zap\u0142aci\u0107 wymagan\u0105 kwot\u0119 za otrzymanie zezwolenia na pobyt sta\u0142y, nast\u0119pnie z\u0142o\u017cy\u0142am dokumenty &#8211; i to by\u0142o bardzo proste. O wiele trudniej by\u0142o doczeka\u0107 si\u0119 decyzji, a nast\u0119pnie przysz\u0142o mi jeszcze oczekiwa\u0107 miesi\u0105c, dop\u00f3ki b\u0119d\u0119 mia\u0142a wyrobion\u0105 kart\u0119. Kilka razy musia\u0142am dzwoni\u0107 do urz\u0119du i w ko\u0144cu otrzyma\u0142am informacj\u0119, \u017ce powinnam przyj\u015b\u0107 osobi\u015bcie po odbi\u00f3r karty na ul. Marsza\u0142kowsk\u0105 3. Ponownie przysz\u0142am wcze\u015bniej, aby zap\u0142aci\u0107 za kart\u0119 &#8211; mo\u017cna to zrobi\u0107 bezpo\u015brednio w urz\u0119dzie, co jest bardzo wygodnym sposobem. Nast\u0119pnie pozosta\u0142o mi poczeka\u0107 troch\u0119 w kolejce i faktycznie w ci\u0105gu godziny uzyska\u0142am ju\u017c plastikow\u0105 kart\u0119. Powiem szczerze, oczekiwa\u0142am w napi\u0119ciu, aby uzyska\u0107 kart\u0119 pobytu, gdy\u017c nie korzysta\u0142am z us\u0142ug firm pomagaj\u0105cych wype\u0142nia\u0107 wnioski itp., spodziewa\u0142am si\u0119, \u017ce przez to b\u0119dzie o wiele trudniej. W rzeczywisto\u015bci jedynym problemem okaza\u0142 si\u0119 zbyt d\u0142ugi okres oczekiwania, ale na to by\u0142am przygotowana. Ponadto uda\u0142o mi si\u0119 uzyska\u0107 r\u00f3wnie\u017c pomoc finansow\u0105, jako \u017ce jestem posiadaczk\u0105 Karty Polaka, ubiegaj\u0105c\u0105 si\u0119 o sta\u0142e osiedlenie na terenie Polski. Dla jej otrzymania mia\u0142am z\u0142o\u017cy\u0107 specjalny wniosek. Zrobi\u0142am to ju\u017c w pierwszym miesi\u0105cu, a wi\u0119c nied\u0142ugo potem zacz\u0119\u0142am otrzymywa\u0107 po 925 z\u0142otych (przez pierwsze trzy miesi\u0105ce), a w nast\u0119pnych 5 miesi\u0105cach po 555 z\u0142otych. <\/i><\/p>\n<p><i>Karta sta\u0142ego pobytu dla Ukrai\u0144ca<\/i><i> jak i dla innych obokrajowc\u00f3w jest \u015bwietnym rozwi\u0105zaniem, gdy\u017c pozwala mu nie tylko stale mieszka\u0107 w Polsce i zwiedza\u0107 kraje unijne, ale i podejmowa\u0107 prac\u0119, \u017cy\u0107 praktycznie w taki sam spos\u00f3b, w jaki \u017cyj\u0105 rdzenni obywatele kraju.<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kart\u0105 pobytu nazywany jest dokument po\u015bwiadczaj\u0105cy to\u017csamo\u015b\u0107 obcokrajowca i pozwalaj\u0105cy mu znajdowa\u0107 si\u0119 na terenie Polski wi\u0119cej ni\u017c 90 dni w trakcie trwania 180-dniowego okresu. Innymi<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2078,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-2077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2077"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2088,"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2077\/revisions\/2088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/freezl.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}